07 – Linvadenn

La musique

En préparation !

Le texte

Linvadenn
(La submersion)
Falling down… Falling down… Falling down…
Falling down… Falling down… Falling down…
Dirak daoulagad Enora keoded an diac’hinoù,
n’eus ket mui a wirionez, da betra klask daveti?
An dud e kêr setu ar gwirvoud…
Kaer ha kriz en ul lod.
Meskaj ar mennozioù, kejaj an dud,
digor ha serr, habask ha mennet
da stourm, sioul ha birvidik.
Kanennad kej an hevelebiezhoù
diferet splann o sevel eus ar geoded.
Eus ker Ys emañ a-gement vez c’hoant gante.
Estroc’h eo Ys eget ul lec’h ma vez bevet kaer,
ur mod da breder war ar vuhez eo ivez,
unliv ha liesliven ul lod.
Sklav ebet, mestr ebet,
ne sav ket nemet diwar habaskted he spered,
he doujañs ouzh an disheñvel :
redek trema ar gwirvoud.
Setu Enora ha Mael
bet ganet gant gweladenn Ys,
beuzet gant an divezus,
war gein an aerouant.
Na piv a sikouro ganto,
reiñ d’ar bed da gompren
penaos Ys a adsavo hep mar ebet
penaos ar gwirvoud a vo trec’h d’ar wirionez…
Setu avat un trouz boud
o sevel a-ziwar an douar,
ur virvidigezh dinatur,
ur c’hwezenn yen o redek dre gêr.
Pennkomz’vez eus treisoni,
eus skluzioù fall-glozet,
e vefe galloud Ys en arvar.
Reuz a ra kleñved ar galloud
en un tu bennak.
Eldint waleh Enora
Eg tadart nenmara
E-twala tidett d.cbaha
Tikwel d.lfetna
S.seled Ecna ajdid
Id yemgin di temdimt
Ne cedhak am lemnam
Tezdag deg – Ys – lamhiba.
Enora ed. Maël ad zren
Serjen izem.igider ad afgen
Tulid ticutma d.lqhar gulawen
Tidett wezzilet
Tezlez akal, hademh ixamen
Tesha l.muja yuk l.rwah
T.sefsi Maël, tegraq Enora
Tebiw yeddes tidett… tidett…
Tidett…
Liñvadenn
Falling down… Falling down… Falling down…
Falling down… Falling down… Falling down…

Comments are closed.